很久以來，中國快遞公司一直是國內外投資者關注的焦點之一。然而，最近證監會發布的一則立案公告再次將中國快遞公司的家族治理問題推至風口浪尖。

在這則公告中，圓通速遞披露了家族內部短線交易事件。據稱，公司董事兼副總裁張益忠涉嫌短線交易公司股票，這一事件源于三個月前，張益忠之子張世杰以巨額資金進行了公司股票的集中競價交易，并在短時間內將其悉數賣出，獲取了數以百萬元計的收益。

圓通速遞的公告中表示，張世杰在進行這些交易時未征詢張益忠的意見，更未對其進行告知。然而，公告的解釋并未消除外界的質疑，尤其是關于張益忠是否與這些交易相關的疑點。

更引人關注的是，公告披露了張益忠實際是圓通創始人喻會蛟妻子張小娟的弟弟的信息，這一關聯性讓人對公司內部的家族治理機制產生了更多的猜測和質疑。

這起事件再次引發了對中國快遞行業內部治理機制的關注。公司內部家族成員間的交易活動，尤其是這種涉及到股票交易的行為，已經成為了投資者和監管部門密切關注的焦點。如何建立規范的內部交易制度，避免家族成員利用公司資源進行個人交易，成為了業內亟需解決的問題。

對于投資者來說，公司的內部治理機制和透明度是選擇投資的重要因素之一。而這起事件也再次提醒著我們，家族治理問題不僅需要公司內部自身的重視，更需要監管部門的持續關注和規范引導。

這或許是一次不得不重視家族治理問題的時刻。在這個敏感的時期里，公司如何回應這一事件，以及監管機構對此事件的調查結果，將對中國快遞行業的未來走勢產生著重要影響。