1983年，首屆世界田徑錦標賽在芬蘭赫爾辛基舉行。今年，這項全世界最頂尖的田徑賽事將迎來自己的40周年。近日，為慶祝田徑世錦賽的40周歲“生日”，世界田聯發起了投票活動，邀請全世界的田徑愛好者評選出男、女項目各自40個世錦賽的最偉大時刻。在男子項目的候選名單中，劉翔在2007年大阪世錦賽中上演的“第九道奇跡”赫然在列。

2007年8月31日，大阪世錦賽男子110米欄決賽，被分在第九道的劉翔最終力壓古巴名將羅伯斯在內的一眾好手以12秒95的成績奪得冠軍。第九道位于整個體育場跑道的最外側，是直道項目中最不利于取得好成績的道次之一，因此劉翔的奪冠也被普遍稱為“第九道奇跡”，這也是中國田徑在男子項目中奪得的首枚世錦賽金牌。

在大阪世錦賽上奪冠之后，當時24歲的劉翔也集齊了世錦賽金牌、奧運會金牌和世界紀錄的“大滿貫”。2004年雅典奧運會上，劉翔以12秒91的成績奪得冠軍，并追平了由英國名將科林·杰克遜所保持的世界紀錄。2006年的洛桑大獎賽中，劉翔創造了12秒88的新世界紀錄。除此之外，劉翔還曾于2003年、2005年和2011年三度站上世錦賽領獎臺。2015年，劉翔正式宣布退役。

不過，“第九道奇跡”想要入選世錦賽最偉大時刻，也面臨著激烈的競爭。候選名單之中，還包括卡爾·劉易斯、愛德華茲、邁克爾·約翰遜、格布雷西拉西耶、博爾特、莫·法拉赫等田壇巨星在世錦賽中的壯舉。